Stéphane Mallarmé

«je ne suis pas obscur
du moment qu'on me lit pour y chercher ...
la manifestation d'un art qui se sert ... du langage»

Whistler, 1893

Textes

• Gallica (la bibliothèque numérique de la Bibliothèque nationale de France)
• Frantext : Poésies, Correspondance, La Dernière mode etc. (Base textuelle; accès limité)

Poésies

• Album de vers et de prose. - Bruxelles : Librairie nouvelle, 1887 (via Gallica)
• Vers et prose : morceaux choisis. - Paris : Perrin, 1893 (via Gallica)
• Poésies : Französisch/Deutsch = Gedichte / Stéphane Mallarmé. Übertr. von Hans Staub und Anne Roehling. - Stuttgart: Reclam, 2010.


• Toast [Salut]
• Apparition
• Placet futile / Placet / La Prière du Gueux
• Le Pitre Châtié
• Les Fenêtres
• Soupir
• Sainte / Sainte Cécile jouant sur l'aile d'un Chérubin
• Éventail / Autre Éventail
• Ses purs ongles ...
• Une dentelle s'abolit ...
• Hommage [à Wagner] (Revue Wagnérienne, tome I, 1885s, 8 janvier 1886, p. 335, Gallica)
• Ô si chère de loin ...

Articles

• Richard Wagner, rêverie d'un poëte français (Revue Wagnérienne, tome I, 1885, pp. 195-200, Gallica)

Dictionnaires et bibliographies

• Émile Littré: Dictionnaire de la langue française, 1863-1872 (XMLittré v2)
• Dictionnaire de l'Académie Française (accès à l'intégralité des 9 éditions du Dictionnaire de l'Académie, depuis la première parue en 1694)
• Le Grand Robert de la Langue Française (accès limité)
• Trésor de la langue française informatisé
  
  
• MLA Bibliography (accès limité)
• Bibliographie der französischen Literaturwissenschaft - Klapp-online (accès limité)

Biographie

• Quelques textes autobiographiques (pdf)
• Stéphane Mallarmé - Enquête sur les Mardis de la Rue de Rome (Un documentaire de Jean-Paul Farguier réalisé en 1998; Youtube)

Sites internet

• Stéphane Mallarmé (u.a. Les mots de Mallarmé)
• Vive Voix, anthologie sonore de poésie française (Wheaton College, USA)

Compositions musicales

• Michael Denhoff - Igitur op. 85 - Lesart für Kammerensemble
• Michael Denhoff - "au silence enroulée" (Quartett I, Mallarmé-Zyklus)
• Michael Denhoff - Vertige (Quartett IV, Mallarmé-Zyklus)

Études et articles

• Hans Staub: Mimesis und Reflexion bei Mallarmé (autre source ; publ. orig. dans Romanistische Zeitschrift für Literaturgeschichte, 1984, pp. 555-564)
• Thomas Hilberer: Stéphane Mallarmé: Soupir, Les Fenêtres, Le Pitre châtié und Salut - Le glorieux Mensonge. - (autre source; publ. orig. dans Germanisch-romanische Monatsschrift : GRM . - Heidelberg : Winter. - 2010, pp. 305 - 322)
  
  
• Friedrich, Hugo: Die Struktur der modernen Lyrik : von der Mitte des neunzehnten bis zur Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts. - Hamburg, nombreuses éditions
• Köhler, Erich: Vorlesungen zur Geschichte der französischen Literatur. - Das 19. Jahrhundert, Band III ("Der Band behandelt die französische Lyrik des 19. (und mit Valéry frühen 20.) Jahrhunderts: Charles Baudelaire, Paul Verlaine, Comte de Lautréamont, Arthur Rimbaud, Stéphane Mallarmé und Paul Valéry; pp. 127-183)
  
  
• Klinkert, Thomas: Einführung in die französische Literaturwissenschaft, Kap. 6. Lyrische und poetische Texte